L’interprétation du contrat ou d’une clause n’est possible qu’en présence d’une clause obscure ou ambiguë. Lorsqu’un avenant prévoit clairement qu’un contrat est conclu pour trois ans, avec reconduction tacite ensuite par périodes annuelles, le juge ne peut pas écarter cette durée ferme en recherchant la commune intention des parties à partir d’éléments extérieurs. Cour de …
Cass. 1st civ., 2 April 2025, no. 23-12.384 In a ruling dated 2 April 2025, the Court of Cassation confirmed the effectiveness of a jurisdiction clause included in the terms and conditions of use (TCU) of a professional Instagram account. The Court of Cassation dismissed Article 1171 of the Civil Code, a French protective provision …
Lire la suite de Jurisdiction clause in the Terms of Use: no French mandatory law for Meta
Cass. com., 19 March 2025, no. 23-22.925, published in the Bulletin The commercial chamber of the Court of Cassation clarifies the scope of non-competition clauses in franchise agreements, while sanctioning an error of law committed by the court of appeal on the effects of a judicial liquidation during the proceedings. The facts: franchise in the …
Lire la suite de No breach of a non-competition clause in a franchise agreement for preparatory acts
Arrêt de la Cour de cassation, Première Chambre Civile, 6 novembre 2024, Pourvoi n° 22-16.580, 22-19.327 et 23-15.649 La Cour de cassation s’est prononcée, dans un arrêt du 6 novembre 2024, sur une série de pourvois concernant l’exécution en France d’une sentence arbitrale issue d’un litige commercial opposant la société Antrix Corporation Limited à la …
Lire la suite de Exécution d’une sentence arbitrale et intervention d’un liquidateur étranger
French Law . BLOG 