French start to the legislation on hydrogen

An Ordonnance signed by the President on February 17, 2021 (Ordonnance n° 2021-167 du 17 février 2021 relative à l'hydrogène) defines the different types of hydrogen that will be subject to specific regimes, renewable, low-carbon or carbonated hydrogen. This Ordonnance provides for two hydrogen traceability systems so that its low-carbon or renewable nature can be …

Lire la suite de French start to the legislation on hydrogen

L’AGENT COMMERCIAL ET SON POUVOIR DE NEGOCIER – ACTE II

La Cour de cassation vient consacrer l’interprétation donnée par la Cour de Justice de l’Union Européenne dans une décision du 4 juin 2020 sur le terme “négocier”. Pour la Cour de cassation, il n’est pas nécessaire d’avoir le pouvoir de modifier les prix des produits vendus pour le compte du commettant pour avoir le statut …

Lire la suite de L’AGENT COMMERCIAL ET SON POUVOIR DE NEGOCIER – ACTE II

L’AGENT COMMERCIAL ET SON POUVOIR DE NÉGOCIER

Pour la Cour de Justice de l’Union Européenne, il n’est pas nécessaire d’avoir le pouvoir de modifier les prix des produits vendus pour le compte du commettant pour se prévaloir de l’application du statut d’agent commercial. Par une décision du 4 juin 2020, la Cour de Justice a eu l’occasion de préciser le sens du …

Lire la suite de L’AGENT COMMERCIAL ET SON POUVOIR DE NÉGOCIER

Ajout de deux nouvelles mentions obligatoires sur les factures en France

Les factures, en droit français, doivent contenir plusieurs mentions spécifiques définies par l'article L441-9 (ancien article L441-3) du Code de commerce.

La liste des mentions obligatoires a été allongée avec l’ajout de nouveaux éléments.

Cette nouvelle réglementation est applicable depuis le 1er octobre 2019.

Calculating indemnities for the sudden termination of established commercial relations.

Disputes concerning the sudden termination of commercial relations firstly raise the question of the reasonable notice period. This first question is already complex and can lead to long debates. If the sudden or brutal termination is established, the damage resulting from this termination must also be assessed. The assessment of indemnities is also a source of …

Lire la suite de Calculating indemnities for the sudden termination of established commercial relations.

Is the sports agent’s mandate concluded by e-mail exchanges null and void?

By a decision of 11 July 2018 No. 17-10458, the Court of Cassation (french civil superior court) ruled on a dispute on the validity of a contract concluded between a football club and a sports agent which was concluded by exchanging e-mails.   A sports agent company initiated proceedings against a professional football club to …

Lire la suite de Is the sports agent’s mandate concluded by e-mail exchanges null and void?