En cas d'opération de fusion-absorption en cours d'instance, l'intervention de la société absorbante permet d'écarter la fin de non-recevoir tirée de la disparition du droit d'agir de la société absorbée mais elle ne dispense pas l'autre partie de présenter ses demandes à l'encontre de la société absorbante. Contexte des faits Dans cette affaire, la société …
Lire la suite de Absorption d’une société et qualité pour agir en justice
Le 27 novembre 2024, la Cour de cassation a rendu un arrêt confirmant la validité de l'utilisation de documents en langue étrangère comme éléments de preuve dans un litige, même en l'absence de traduction officielle. Cet arrêt pose un jalon important dans l’interprétation des règles procédurales et leur articulation avec les pratiques internationales. (Chambre commerciale, …
Lire la suite de Pièces en langue étrangère devant le juge français
French Law . BLOG 