Cass. com., 5 March 2025, No. 23-21.157 The facts Richemont and Cartier brought an action against Louis Vuitton, claiming that the ‘Color Blossom’ collection used the stylistic codes of the ‘Alhambra’ jewellery range (a four-leaf clover in precious metal-encircled gemstone). They believed that this similarity reflected a strategy of capturing the reputation and expertise of …
Cass. com., 5 Feb. 2025, No. 23-12.588 In a recent decision, the Court of Cassation reiterated that when a debtor is subject to an insolvency proceeding in a Member State of the European Union, a French court cannot ignore the effects of these proceedings and continue to examine a claim for payment. This judgement constitutes …
Cass. com., 5 févr. 2025, n° 23-12.588 Dans une décision récente, la Cour de cassation rappelle que lorsqu’un débiteur fait l’objet d’une procédure collective dans un État membre de l’Union européenne, une juridiction française ne peut pas ignorer les effets de cette procédure d’insolvabilité et poursuivre l’examen d’une action en paiement. Cet arrêt constitue une …
Dans un arrêt du 18 décembre 2024 (Civ. 1ère , pourvoi n° 23-19.224), la Cour de cassation est venue préciser les obligations du juge français lorsqu’il applique un droit étranger en matière de concurrence déloyale et de parasitisme économique. Cette affaire, opposant le groupe SEB-Moulinex à plusieurs sociétés françaises et étrangères, portait sur des faits …
Lire la suite de Concurrence déloyale : application de la loi Egyptienne par un juge français
In a ruling of 18 December 2024 (Civ. 1ère, pourvoi n° 23-19.224), the Cour de cassation clarified the obligations of the French judge when applying foreign law in matters of unfair competition and economic parasitism. The case, which pitted the SEB-Moulinex group against several French and foreign companies, concerned the imitation of household electrical appliances …
Lire la suite de Unfair competition: application of Egyptian law by a French judge
Cour de cassation, com, 29 January 2025, no. 23-20.836 The paulian action can be implemented when an easily seizable asset is replaced by a sum of money that is easier to conceal. This decision is a reminder that the paulian action is not conditional on proof of the debtor's apparent insolvency. Background and facts The …
Lire la suite de Paulian action in the event of fraudulent transfer of a business
Le 17 janvier 2025, l’assemblée plénière de la Cour de cassation s’est prononcée sur l’invalidité des testaments internationaux rédigés en français par une personne ne comprenant pas cette langue (Ass. Plénière. 17 janv. 2025 pourvoi n°23-18823). La Cour de cassation a cassé une décision de la cour d’appel de Lyon qui avait admis la validité …
On 17 January 2025, the plenary session of the Court of Cassation ruled on the invalidity of international wills drawn up in French by a person who does not understand that language (Ass. Plénière. 17 Jan. 2025 pourvoi n°23-18823). The Cour de cassation has overturned a decision of the Lyon Court of Appeal which had …
Lire la suite de Can an international will be drawn up in a language not understood by its author ?
Introduction In its decision no. 657 F-B of 27 November 2024, the First Civil Chamber of the Cour de Cassation confirmed the enforceability in France of a decision of the Geneva Court of Justice. This case was part of a complex framework involving companies based in the Cayman Islands and offences recognised in Switzerland. At …
Lire la suite de Enforceability in France of a civil judgment from a Swiss criminal court
Introduction Dans son arrêt n°657 F-B du 27 novembre 2024, la première chambre civile de la Cour de cassation a confirmé le caractère exécutoire en France d’une décision de la Cour de justice de Genève. Cette affaire s’inscrivait dans un cadre complexe impliquant des sociétés basées aux Îles Caïmans et des infractions reconnues en Suisse. …
Lire la suite de Exequatur en France d’une condamnation civile issue d’une juridiction pénale Suisse
French Law . BLOG 